Το ολόλευκο μάρμαρο του αγάλματους του ποιητή μαύρισε από την μπογιά που έριξαν άγνωστοι κατά τα επεισόδια της Τρίτης, με ένα τεράστιο Α να αντικαθιστά την υπογραφή των βανδάλων. Ενα από τα ομορφότερα γλυπτά, έργα δημόσιας τέχνης της πόλης παραδόθηκε στους νόμους του χάους, στους νόμους που επιχειρούν να συνθλίψουν ακόμη και το μέγεθος και το έργο του ποιητή.
